... la peinture, l'écriture et Henry Miller !

Je continue ma lecture de "Henry Miller on Writing".  Je lis plus lentement et avec le dictionnaire pour bien déchiffrer certaines expressions, histoire d'extraire au maximum la sève de ce livre.  Il s'agit d'extraits de l'oeuvre de Miller concernant l'écriture et la création.  De relire ces extraits m'excitent, me confirment dans le désir de retrouver tous ses lìvres, de me perdre dans son univers. 
Dire que dans la prude Amérique des années 50-60, Miller était honni, banni, poursuivi pour pornographie.  Assez drôle au regard de ce qui s'écrit aujourd'hui!  Trop occupés à se scandaliser de certains passages leur paraissant scabreux, les Américains ont alors complètement occulté l'aspect poétique, créateur de son oeuvre. Heureusement, son succès européen en a incité quelques-uns à se questionner, ce qui à la fin lui a amené une certaine reconnaissance!

J'ai découvert Miller au début des années 70 (dans sa traduction française) et ce fut le coup de foudre. J'ai lu tout ce qui était alors disponible en français. Il m'a bouleversée, stimulée, excitée.  Vous savez lorsque tout l'être se met à vibrer, que ça devient presque trop, presque insupportable. 
Lors d'un premier séjour à Paris à la même époque, j'ai bouquiné chez les vendeurs de livres usagés jusqu'à ce que je trouve "Peindre, c'est aimer à nouveau!", un essai sur l'aquarelle (qu'il pratiquait avec succès).  Heureuse de finalement mettre la main sur mon trésor, j'ai offert un bouquet de fleurs à la libraire...décontenancée de tant d'enthousiasme!!! 

Il paraît que les gens que l'on admire en disent long sur qui ont est!  Il faudra que j'y réfléchisse davantage!
Chose certaine, l'écriture, la peinture me fascinent. Je peux même ajouter qu'elles sont les deux pôles de ma vie créatrice, que par elles j'arrive à m'exprimer davantage pour le simple bonheur, le plaisir de voir naître....

...une belle année toute neuve!

D'abord mes voeux.  À vous tous, santé, intensité et plaisir à vivre. 
Autant  j'ai des réserves sur l'aspect commercial gnan-gnan des fêtes, autant je reçois coeur ouvert une belle année toute neuve, remplie de potentiel !

Surtout que l'autre, l'ancienne, 2010, s'est terminée en beauté.  Moi qui ai toujours eu le Noël tristounet, qui l'ai souvent vécu grippée (parce que j'avais pris en grippe tout le tralala obligatoire qui l'entoure faut croire), eh bien, cette année, une euphorie du tonnerre m'a animée tout au long.  À deux reprises, j'ai rencontré la famille, les ami(es), j'ai cuisiné pour eux avec grand plaisir et beaucoup d'amour.  C'était simple mais si réchauffant.  J'ai réussi à gommer les chagrins de mon enfance et les autres Noël tristes!  Tout le monde en vit de ces Noël-là, mais certains s'en accommodent mieux que d'autres.  Tout du long, l'allégresse m'a portée.  Je l'ai accueillie sans la questionner!  Et j'espère qu'elle se repointera en décembre prochain!!!
...
J'ai relevé le défi de Femme Libre: lire 52 livres dans l'année.  Pas trop difficile, les livres me passionnent, m'ont sauvée, inspirée, divertie, etc.  À trois ans, j'imitais ma grand-mère qui suivait, index et auriculaire pointés, les lignes de son journal quotidien.  À six ans, j'étalais le journal par terre pour déchiffrer, accroupie, ce que je pouvais.  J'ai tant découvert grâce aux écrivains qu'ils sont devenus mes amis.... et ça continue!
Je lis de tout, sur tout... ou presque!  Romans, essais, biographies, livres d'art, d'histoire, de géographie, etc.
J'ai appris l'anglais en lisant les sagas de Michener.  De fait, je lis l'anglais bien mieux que je ne le parle!

Côté lecture, l'année commence en grand.  Je re-découvre Henry Miller, l'amour littéraire de mes trente ans, à travers ses écrits sur l'écriture, la création!  J'en reparlerai, lorsque la fébrilité aura fait place aux idées claires.  Ce qu'il écrivait en 1928 me sidère....  Pour vous donner une idée de l'homme, voici une traduction libre des Lois qu'il s'était fixées en période d'écriture (1932):

1. Travailler sur une chose à la fois jusqu'à ce que ce soit terminé
2. Ne pas commencer de nouveaux livres et cesser d'ajouter du matériel supplémentaire à celui qui est en train.
3. Éviter la nervosité.  Travailler calmement, joyeusement et sans arrêt sur l'ouvrage en train.
4. Travailler en accord avec mon programme de travail et non en suivant mes états d'âme.  Cesser d'écrire à l'heure fixée.
5. Quand on ne peut pas "créer", on peut toujours "travailler".  (J'aime tout particulièrement).
6. Cimenter un peu plus chaque jour, plutôt que d'ajouter de l'"engrais".
7. Demeurer un être humain: garder de l'espace pour voir des gens, des endroits, prendre un coup si ça me tente.
8. Ne pas me traiter en cheval de trait.  Travailler avec plaisir.
9. Sortir du programme fixé lorsque j'en ai besoin, mais retrouver ce programme dès le lendemain.  Au travail: concentration, épuration.
10. Oublier le ou les livres que je souhaite écrire.  Me concentrer sur celui que j'écris.
11. Écrire, passe en premier.  Peinture, cinéma, musique, amis, tout cela vient ensuite seulement.

S'ajoutent à ces Lois, un programme quotidien, des listes de projets à court, moyen et long terme.
Une fois, toutes ces structures en place, Miller se mettait au travail dans un style totalement libre, presque débridé par moment.  Il me fait aussi mesurer tout le travail de fond, de préparation qui structure le premier jet d'un livre.
Lui qui a été qualifié par certains, d'auteur porno (c'était il y a plus de 50 ans), se révèle aujourd'hui un des immenses écrivains de sa génération.

Bonne journée à vous!

... à l'aguet de ces moments-là!

On peut tout photographier rapidement, efficacement de nos jours et personne ne s'en prive.
Souvent mes photos me déçoivent.  Si belles soient-elles, il leur manque quelque chose...
Hier, j'ai compris!  Comme je comprends maintenant que même les mots peinent parfois à décrire la Beauté, l'Intangible.
Il faisait si beau hier.  Un vent chaud juste assez humide soufflait par saccades.  Au moment où je passais devant mon souriant et grassouillet Bouddha siégeant sur une bûche au milieu de ses offrandes, une longue tige de fougères s'est penchée sous le vent pour lui caresser la joue et lui faire un peu d'ombre.  J'ai pensé "photo" pour tout de suite comprendre que le moment était insaisissable, unique!  La douceur d'une journée, le vent qui caresse, le tremblement perpétuel du vivant, le scintillement de la lumière ne semblent pouvoir être saisis que par le coeur.  Alors j'ai plutôt choisi de tout arrêter et de m'imprégner de ce moment unique.
Désormais, je regarderai autrement autour de moi!  La magie des choses et des êtres existe véritablement pour qui regarde avec les yeux du coeur!  À tout âge, on apprend!

...une pause nécessaire !

Bon voilà! J'ai décidé de prendre une pause. Plus de blogue jusqu'à nouvel ordre. Besoin de me rapatrier, de faire le point pour moi toute seule. Depuis quelques temps, j'ai l'impression de me perdre, d'y laisser ma sève goutte à goutte sans rien y gagner! Ma seule justification à l'écriture, c'est la recherche d'une conscience élargie; tout au moins le texte doit-il refléter en profondeur qui je suis au moment où j'écris. Une sorte de photo de l'instant présent. Et là, je n'y arrive plus.

C'est le temps des vacances. Je m'en vais reprendre des forces, me supervitaminer, m'énergiser au max. Et retrouver, ça presse, le chemin de l'atelier. Je m'en vais vivre au lieu d'écrire. Je ne sais pas pour combien de temps! Le temps qu'il faudra!

La vie est aussi courte que merveilleuse! Encore faut-il la vivre intensément, à 100%.

Au revoir. Adios. Bye bye.